兽语翻译常见问题

兽语翻译是把普通文字转换成由四个兽音字符组成的可逆编码工具。默认字符是「嗷、呜、啊、~」，加密后看起来像动物叫声，解密后能还原原文。它适合群聊玩梗、直播弹幕、朋友圈暗号等轻松场景，不适合传输真正敏感的信息。

多数社区语境里，兽语、兽音、兽语翻译指的是同一类东西：用四个字符表示四进制数字的文本编码。本站沿用常见的「UTF-16BE → 位置偏移 → 四进制 → 310…2 包装」规则，所以默认字符组下生成的密文与常见的兽音译者兼容。不同网站可能改动字符顺序或包装，结果不一定完全一样。

不算严格意义上的加密。它没有密钥、随机数和完整性校验，只是把文字换了一种写法，属于可逆编码或轻度混淆。换一组自定义字符也不等于有了安全密钥。不要用它传输密码、身份证号、银行卡信息或其他敏感内容。

常见原因有四个：密文被聊天软件截断；复制时漏掉了开头或结尾；收发双方使用了不同的兽音字符组；密文中间混入了另一套字符。先确认完整复制，再核对四个字符及其顺序。

四个字符相当于四种数字外套：第 1 个代表 0，第 2 个代表 1，第 3 个代表 2，第 4 个代表 3。换了字符或改变顺序，同一个数字串就会被读成不同的内容。自定义字符后，要把这四个字符和顺序一起告诉对方。

需要 4 个互不相同、非空的字符，顺序不能乱。建议选择视觉差异大、输入法容易打出的字符，例如「喵呜咪~」或「兮乎焉哉」。还要避免一个字符是另一个字符的前缀，例如同时使用「喵」和「喵喵」，否则解密时可能匹配错位。Emoji 也可以，但不同设备显示可能不同。

支持。兽语按 UTF-16 编码单元处理文字，常见中文、英文、数字、标点、Emoji 和网址都可以编码；解码后按原来的编码单元还原。Emoji 往往占两个编码单元，因此密文会更长。极少数生僻字或特殊组合字符可能受设备字体影响，但编码本身不依赖字体。

每个 UTF-16 编码单元会变成 4 个十六进制位，每个十六进制位再变成 2 个四进制位，最后还要加上开头和结尾的包装。所以一个常见汉字通常会变成 8 个兽音字符，再加上固定的 4 个包装字符。原文越长，密文按比例增长，这是规则决定的，不是程序出错。

可以。把页面需要的 HTML、CSS 和 JavaScript 保存到本地，或者部署到自己的静态服务器，就可以在断网环境下完成转换。本站没有后端接口，转换不依赖网络。

不会。加密、解密和字符组处理都在你的浏览器里完成，输入内容不会发送到本站服务器。页面只会在本机 localStorage 中保存最近的输入和字符组，方便下次打开；你可以随时清空输入，或在浏览器设置中删除本站数据。

可以。页面按移动端重新排布，输入框、按钮和字符组设置都能在手机上操作。复制、粘贴和下载功能受手机浏览器权限影响；如果无法自动读取剪贴板，可以长按输入框手动粘贴。

编码规则本身是公开的数学变换，你可以用本站工具处理自己的文案。但请勿把本站的页面文案、设计或品牌标识直接复制到其他产品中。若用于付费内容或商业传播，建议先阅读使用条款，并自行确认内容的合法性。

兽语不是唯一标准。不同工具可能在字符顺序、包装前缀、偏移方式或编码单元上做改动，所以同一个词可能得到不同结果。本站默认规则与常见的兽音译者保持一致；如果对方用的是别的实现，先确认规则和字符组，再判断是不是「解不开」。

通常不能完整恢复。兽语没有纠错码，也没有分块校验；缺少字符会导致四进制位错位，后面的内容也会跟着错。只能尝试找回完整的原始消息。如果平台会折叠长消息，发送前可以先分段，并让每段都保留完整的开头和结尾。

加密后的数字串固定以 310 开头、以 2 结尾；映射成字符后，默认字符组下开头通常是「~呜嗷」，结尾是「啊」。这个包装用于快速判断格式和定位正文，但它不是校验和，也不能证明内容没有被改动。

支持常见的繁体中文字、日文假名和韩文，因为它们都在 UTF-16 的编码范围内。输出仍然只由四个兽音字符组成。对方能否顺利阅读，取决于对方的设备字体和聊天软件是否正确保留了这些字符。

建议使用近两年更新的 Chrome、Edge、Firefox、Safari 或主流国产浏览器。核心转换只依赖基础 JavaScript；字符组的字素切分会优先使用 Intl.Segmenter，不支持时会自动回退，不影响基本加解密。